[{"data":1,"prerenderedAt":546},["ShallowReactive",2],{"es:boss-the-crusher":3},{"page":4,"boss":13,"portraits":227,"weaponCards":240,"things":263,"icons":264,"petals":329,"chapterIcon":368,"map":374,"books":505,"classIcon":506,"dust":507,"marks":510,"green":514,"rarityColors":515,"near":520},{"path":5,"h1":6,"title":7,"description":8,"crumbs":9},"\u002Fbosses\u002Fthe-crusher\u002F","El Triturador y la Sierra","El Triturador: ubicación y recompensas | Phantom Blade Zero","El Triturador y la Sierra es un jefe de Phantom Blade Zero en Monte de las Almas Desgarradas. Descubre dónde enfrentarlo, qué da derrotarlo y su historia.",[10],{"name":11,"path":12},"Jefes","\u002Fbosses\u002F",{"slug":14,"name":6,"short":15,"chinese":16,"kind":17,"region":18,"chapter":21,"level":25,"dust":26,"forms":27,"rewards":70,"map":74,"story":85,"storyElsewhere":214,"summary":215,"body":216,"shown":222,"page":76,"seo":226},"the-crusher","El Triturador","力者和锯者","Trascendencias perfectas",{"id":19,"name":20},"DuanHunYa","Monte de las Almas Desgarradas",{"id":22,"order":23,"name":24},"DuanHun",12,"El valor de un alma",25,180000,[28,47],{"id":29,"name":6,"chinese":16,"kind":17,"alongside":30,"lore":31,"portrait":44,"full":45,"bust":46},"BP_Monster_PowerMan",false,[32,35,38,41],[33],{"text":34},"Cadenas de hierro frío atan los pies del Triturador, mientras un enorme martillo está encadenado a su mano. Un brazo y una pierna son gruesos y musculosos; los del otro lado están atrofiados y débiles. Nació con ese cuerpo desigual y, terco por naturaleza, entrenó solo su lado más fuerte, volviéndose más temible con cada año que pasaba.",[36],{"text":37},"La mayoría de quienes lo ven quedan demasiado intimidados para advertir la criatura sin rostro que lleva sobre los hombros.",[39],{"text":40},"Esa criatura es la Sierra. Montada en el cuello del Triturador, le corta la carne una y otra vez con una sierra para huesos y utiliza el dolor para sumirlo en un frenesí y lanzarlo sin freno contra sus enemigos.",[42],{"text":43},"Entretanto, la risa estridente y demente de la Sierra resuena sin cesar y hiela la sangre de quienes la oyen antes incluso de que empiece el combate. El Triturador, sin embargo, se vuelve más feroz con cada carcajada.","game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-and-the-saw-portrait","game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-and-the-saw-full","game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-and-the-saw-bust",{"id":48,"name":49,"chinese":50,"kind":17,"alongside":30,"lore":51,"portrait":67,"full":68,"bust":69},"BP_Monster_PowerMan_P2","El Triturador, forma estremecedora","力者：石破天惊之态",[52,55,58,61,64],[53],{"text":54},"Solo cuando derriban a la Sierra se descubre la verdad: el Triturador no tiene cabeza. Los tendones y los vasos sanguíneos de su cuello se enroscan como los anillos de un árbol viejo, mientras la carne se retuerce como si buscara la cabeza que perdió hace tanto tiempo.",[56],{"text":57},"Sin la Sierra para controlarlo, el Triturador se vuelve aún más salvaje. El Sha-Chi hierve en su cuerpo, la piel se le enrojece como si ardiera y un humo negro brota de su carne. Libre de la Sierra, parece haberse librado de una atadura.",[59],{"text":60},"Desata años de dolor y rabia sin advertir que se le ha caído la capucha que ocultaba su cuello cercenado. Ha olvidado incluso que no tiene cabeza. Quizá, mientras no se dé cuenta, nunca caiga.",[62],{"text":63},"Cuando Soul por fin lo derrota, su cuerpo se desploma sobre el hielo y el reflejo le devuelve la imagen de su cuello vacío. Un frío penetrante lo invade de pronto. Llevaba años sin sentir frío, sumido todo ese tiempo en el sopor.",[65],{"text":66},"¿Así que se puede seguir vivo incluso sin cabeza? Solo al final se le ocurre esa idea. La muerte llega antes de que pueda hacerse más preguntas.","game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-earthshattering-form-portrait","game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-earthshattering-form-full","game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-earthshattering-form-bust",[71],{"kind":72,"id":73},"weapon","Jigsaw",{"map":75,"held":76,"at":77,"bell":80},"mount-soulrend",true,[78,79],11.455,49.222,{"name":81,"slug":82,"picture":83,"metres":84},"La última oportunidad","the-last-chance","game\u002Fmap\u002Fbell-the-last-chance",74,[86],{"kind":87,"id":88,"name":89,"description":90,"scenes":95},"flower","FA_1301","Flor de La Memoria del monstruo",[91],{"parts":92},[93],{"text":94},"Demasiados ojos no podían sino seguir la bola de hierro mientras bajaba silbando, sin advertir al pequeño monstruo astuto encaramado en su hombro.",[96,126,179],{"title":97,"lines":98},"I. pierna escuálida",[99,104,108,112,117,121],{"speaker":100,"parts":101},"Jinete calmado",[102],{"text":103},"¡Si cargas a ciegas, acabarán partiéndote en dos!",{"speaker":100,"parts":105},[106],{"text":107},"Esa bestia es muy fuerte... ¡pero tiene una pierna débil!",{"speaker":100,"parts":109},[110],{"text":111},"¡Ataca esa pierna y la desequilibrarás! ¡Harás que esa maldita cosa se mueva más despacio!",{"speaker":113,"parts":114},"Jinete impulsivo",[115],{"text":116},"¡Muy bien! ¡Hagámoslo!",{"speaker":100,"parts":118},[119],{"text":120},"¡Espera! ¡Cuarto hermano! Cuidado con el pequeño...",{"speaker":122,"parts":123},"La Sierra",[124],{"text":125},"Je, je, je... ka-ka-ka-ka...",{"title":127,"lines":128},"Ii. luchas internas",[129,134,138,142,147,151,155,159,163,167,171,175],{"speaker":130,"parts":131},"Ye Han, Espadas Gemelas de Tianshan",[132],{"text":133},"Hermana menor, ¿viste eso?",{"speaker":130,"parts":135},[136],{"text":137},"El grande es todo fuerza bruta, pero torpe. El pequeño es débil, pero despiadado... ¡No son una sola criatura!",{"speaker":130,"parts":139},[140],{"text":141},"Cuando el más grande reduce la velocidad, ¡el más pequeño clava su sierra sin dudarlo!",{"speaker":143,"parts":144},"Li Qiu, Espadas Gemelas de Tianshan",[145],{"text":146},"¡Correcto! Hermano mayor, ¡mira cómo los pongo uno contra el otro!",{"speaker":143,"parts":148},[149],{"text":150},"¡Ey! ¡Trozo de carne descerebrado! ¡Mira esa pulga que se arrastra sobre ti!",{"speaker":143,"parts":152},[153],{"text":154},"¡Cree que eres un cerdo grande y tonto que no acierta ni un golpe!",{"speaker":130,"parts":156},[157],{"text":158},"¡Ja, y tú! ¡Pequeñajo! Eres muy valiente al esconderte detrás de esa gran bestia, ¿no?",{"speaker":130,"parts":160},[161],{"text":162},"Sin ese bruto, ¿qué puedes hacer?",{"speaker":122,"parts":164},[165],{"text":166},"Je, je... ka-ka-ka... tenía asuntos que atender... pensaba perdonarles la vida...",{"speaker":122,"parts":168},[169],{"text":170},"Pero ahora que la veo... ¡valdría la pena añadir la cabeza de esa mujer a mi colección!",{"speaker":15,"parts":172},[173],{"text":174},"... Cabeza... cabeza...",{"speaker":130,"parts":176},[177],{"text":178},"¡Hermana menor! ¡Cuidado!",{"title":180,"lines":181},"Iii. mente maestra",[182,187,192,197,202,206,210],{"speaker":183,"parts":184},"Tercer hermano mayor",[185],{"text":186},"¡Hermana menor, escóndete! ¡Rápido!",{"speaker":188,"parts":189},"Primer hermano mayor",[190],{"text":191},"No te preocupes. ¡Derribaremos a ese monstruo!",{"speaker":193,"parts":194},"Segundo hermano mayor",[195],{"text":196},"¡Algo está mal! ¡¿Cómo se anticipa a nuestros ataques?!",{"speaker":198,"parts":199},"Hermana menor",[200],{"text":201},"Hermanos mayores... Lo veo... Ahora lo entiendo...",{"speaker":198,"parts":203},[204],{"text":205},"Es el pequeño... él dirige al grande para que esquive los ataques...",{"speaker":198,"parts":207},[208],{"text":209},"Y esa sierra que sostiene... está cortando al grande y lo hace aún más violento...",{"speaker":198,"parts":211},[212],{"text":213},"Hermanos mayores... por favor... no mueran... regresen... no me dejen aquí sola...",[],"Jefe en Monte de las Almas Desgarradas, nivel 25",[217,218,219,220,221],"El Triturador y la Sierra es un jefe de Phantom Blade Zero, en Monte de las Almas Desgarradas, en el capítulo 12, El valor de un alma.","El combate tiene 2 formas y termina con El Triturador, forma estremecedora.","Su nivel en una primera partida es 25.","La victoria otorga 180,000 de Polvo remanente y Sierra dentada, un arma principal.","Su historia continúa en Flor de La Memoria del monstruo (3 escenas).",[223],{"label":224,"date":225},"Los archivos del juego en su lanzamiento","2026-10",{"title":7,"description":8},{"BP_Monster_PowerMan":228,"BP_Monster_PowerMan_P2":236},{"key":44,"w":229,"width":232,"height":233,"alt":234,"source":235},[230,231,232],240,480,960,932,"Phantom Blade Zero Jefe · El Triturador y la Sierra","Game files, DT_CodexEnemyDataTable, HalfBodyTexture",{"key":67,"w":237,"width":232,"height":238,"alt":239,"source":235},[230,231,232],961,"Phantom Blade Zero Jefe · El Triturador, forma estremecedora",[241],{"slug":242,"name":243,"list":244,"className":245,"classTab":246,"rarity":247,"rarityId":248,"short":249,"picture":250,"stats":251,"traits":262},"bonesaw","Sierra dentada","main","De dos manos","two-handed","Común","Common","Un arma sanguinaria que alguna vez empuñó la Sierra, un Vigilante de las Sombras de la Orden.","game\u002Fweapons\u002Fbonesaw",[252,257],{"name":253,"icon":254,"first":255,"last":256},"Daño","game\u002Fweapons\u002Fstat-damage",312,2153,{"name":258,"icon":259,"first":260,"last":261},"Efecto de estado","game\u002Fweapons\u002Fstat-status-effects",142,978,4,[],{"codex":265,"flower":273,"book":280,"level":286,"bell":293,"petalOn":298,"petalOff":304,"pageOn":310,"pageOff":315,"arrowLeft":320,"arrowRight":325},{"key":266,"w":267,"width":269,"height":270,"alt":271,"source":272},"game\u002Fboss-pages\u002Fcodex",[268,269],48,89,117,"Enemigos","Game files, T_SecondTab_TuJian",{"key":274,"w":275,"width":276,"height":277,"alt":278,"source":279},"game\u002Fboss-pages\u002Fmemory-flower",[268,276],96,110,"Flor de la memoria","Game files, T_FlowerSmall",{"key":281,"w":282,"width":276,"height":283,"alt":284,"source":285},"game\u002Fboss-pages\u002Fbook",[268,276],76,"Libros","Game files, T_Book_PH1",{"key":287,"w":288,"width":289,"height":290,"alt":291,"source":292},"game\u002Fboss-pages\u002Flevel-frame",[289],64,95,"Nivel","Game files, T_AbilityLevel",{"key":294,"w":295,"width":276,"height":276,"alt":296,"source":297},"game\u002Fboss-pages\u002Fbell",[268,276],"Campana","Game files, T_Bell_Teleport",{"key":299,"w":300,"width":289,"height":289,"alt":302,"source":303},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-on",[301,289],40,"","Game files, T_Flower_Active",{"key":305,"w":306,"width":307,"height":308,"alt":302,"source":309},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-off",[301,307],55,58,"Game files, T_Flower_Inactive",{"key":311,"w":312,"width":313,"height":289,"alt":302,"source":314},"game\u002Fboss-pages\u002Fpage-on",[301,313],61,"Game files, T_BookPage_Active",{"key":316,"w":317,"width":318,"height":289,"alt":302,"source":319},"game\u002Fboss-pages\u002Fpage-off",[301,318],62,"Game files, T_BookPage_Inactive",{"key":321,"w":322,"width":301,"height":313,"alt":302,"source":324},"game\u002Fboss-pages\u002Farrow-left",[323,301],32,"Game files, T_Literature_ArrowL",{"key":326,"w":327,"width":301,"height":313,"alt":302,"source":328},"game\u002Fboss-pages\u002Farrow-right",[323,301],"Game files, T_Literature_ArrowR",[330,338,343,348,353,358,363],{"key":331,"w":332,"width":334,"height":335,"alt":336,"source":337},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-1",[333,334],160,320,327,"Flor de la memoria · pétalo 1","Game files, T_Petal1",{"key":339,"w":340,"width":334,"height":335,"alt":341,"source":342},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-2",[333,334],"Flor de la memoria · pétalo 2","Game files, T_Petal2",{"key":344,"w":345,"width":334,"height":335,"alt":346,"source":347},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-3",[333,334],"Flor de la memoria · pétalo 3","Game files, T_Petal3",{"key":349,"w":350,"width":334,"height":335,"alt":351,"source":352},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-4",[333,334],"Flor de la memoria · pétalo 4","Game files, T_Petal4",{"key":354,"w":355,"width":334,"height":335,"alt":356,"source":357},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-5",[333,334],"Flor de la memoria · pétalo 5","Game files, T_Petal5",{"key":359,"w":360,"width":334,"height":335,"alt":361,"source":362},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-6",[333,334],"Flor de la memoria · pétalo 6","Game files, T_Petal6",{"key":364,"w":365,"width":334,"height":335,"alt":366,"source":367},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-7",[333,334],"Flor de la memoria · pétalo 7","Game files, T_Petal7",{"key":369,"w":370,"width":276,"height":371,"alt":372,"source":373},"game\u002Fboss-pages\u002Ft-chaptericon-placeholder-3",[268,276],130,"Capítulo","Game files, T_ChapterIcon_Placeholder_3",{"spot":375,"bell":504},{"region":376,"painting":377,"icons":385,"kind":395,"name":15,"spots":396,"bells":404,"pictures":459,"near":501,"focus":502,"zoom":503,"href":403},{"slug":75,"name":20},{"key":378,"w":379,"width":382,"height":382,"alt":383,"source":384},"game\u002Fmap\u002Fmount-soulrend",[380,381,382],1200,2400,4096,"Phantom Blade Zero mapa de Monte de las Almas Desgarradas","Game files, T_MapTest_DH",{"boss":386,"bell":390},{"key":387,"w":388,"width":269,"height":270,"alt":389,"source":272},"game\u002Fmapicons\u002Fboss",[268,269],"Phantom Blade Zero ícono del mapa",{"key":391,"w":392,"width":276,"height":393,"alt":389,"source":394},"game\u002Fmapicons\u002Fbell",[268,276],148,"Game files, T_Map_Bell","boss",[397],{"id":398,"k":395,"x":78,"y":79,"n":6,"s":399,"pic":44,"c":400,"to":403},"boss-ddca5e21","2 combates de jefe aquí",[401,402],"El Triturador y la Sierra · Jefe · nivel del enemigo 25","El Triturador, forma estremecedora · Jefe · nivel del enemigo 25","\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=boss-ddca5e21",[405,413,420,427,431,438,445,452],{"id":406,"k":407,"x":408,"y":409,"n":410,"s":296,"pic":411,"to":412},"the-fallen-dream","bell",14.501,20.876,"El Sueño Caído","game\u002Fmap\u002Fbell-the-fallen-dream","\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=the-fallen-dream",{"id":414,"k":407,"x":415,"y":416,"n":417,"s":296,"pic":418,"to":419},"soulrend-cliff",18.347,24.85,"Acantilado de las Almas Desgarradas","game\u002Fmap\u002Fbell-soulrend-cliff","\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=soulrend-cliff",{"id":421,"k":407,"x":422,"y":423,"n":424,"s":296,"pic":425,"to":426},"the-giants-lair",9.036,47.985,"Guarida del Gigante","game\u002Fmap\u002Fbell-the-giants-lair","\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=the-giants-lair",{"id":82,"k":407,"x":428,"y":429,"n":81,"s":296,"pic":83,"to":430},9.949,49.775,"\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=the-last-chance",{"id":432,"k":407,"x":433,"y":434,"n":435,"s":296,"pic":436,"to":437},"frostcliff-cavern",10.588,58.595,"Cueva del Acantilado Helado","game\u002Fmap\u002Fbell-frostcliff-cavern","\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=frostcliff-cavern",{"id":439,"k":407,"x":440,"y":441,"n":442,"s":296,"pic":443,"to":444},"the-last-mandate-encampment",23.895,66.259,"El último campamento del Mandato","game\u002Fmap\u002Fbell-the-last-mandate-encampment","\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=the-last-mandate-encampment",{"id":446,"k":407,"x":447,"y":448,"n":449,"s":296,"pic":450,"to":451},"path-of-silver",52.149,74.608,"Sendero de Plata","game\u002Fmap\u002Fbell-path-of-silver","\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=path-of-silver",{"id":453,"k":407,"x":454,"y":455,"n":456,"s":296,"pic":457,"to":458},"mountain-god-temple",74.772,79.466,"Templo del Dios de la Montaña","game\u002Fmap\u002Fbell-mountain-god-temple","\u002Fes\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=mountain-god-temple",{"game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-and-the-saw-portrait":460,"game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-and-the-saw-bust":461,"game\u002Fmap\u002Fbell-the-fallen-dream":466,"game\u002Fmap\u002Fbell-soulrend-cliff":473,"game\u002Fmap\u002Fbell-the-giants-lair":477,"game\u002Fmap\u002Fbell-the-last-chance":481,"game\u002Fmap\u002Fbell-frostcliff-cavern":485,"game\u002Fmap\u002Fbell-the-last-mandate-encampment":489,"game\u002Fmap\u002Fbell-path-of-silver":493,"game\u002Fmap\u002Fbell-mountain-god-temple":497},{"key":44,"w":229,"width":232,"height":233,"alt":234,"source":235},{"key":46,"w":462,"width":464,"height":464,"alt":234,"source":465},[276,463,464],192,256,"Game files, DT_CodexEnemyDataTable, WhiteIcon",{"key":411,"w":467,"width":469,"height":470,"alt":471,"source":472},[468,469],280,560,284,"Phantom Blade Zero Campana · El Sueño Caído","Game files, T_DH_007",{"key":418,"w":474,"width":469,"height":470,"alt":475,"source":476},[468,469],"Phantom Blade Zero Campana · Acantilado de las Almas Desgarradas","Game files, T_DH_004",{"key":425,"w":478,"width":469,"height":470,"alt":479,"source":480},[468,469],"Phantom Blade Zero Campana · Guarida del Gigante","Game files, T_DH_003",{"key":83,"w":482,"width":469,"height":470,"alt":483,"source":484},[468,469],"Phantom Blade Zero Campana · La última oportunidad","Game files, T_DH_010",{"key":436,"w":486,"width":469,"height":470,"alt":487,"source":488},[468,469],"Phantom Blade Zero Campana · Cueva del Acantilado Helado","Game files, T_DH_006",{"key":443,"w":490,"width":469,"height":470,"alt":491,"source":492},[468,469],"Phantom Blade Zero Campana · El último campamento del Mandato","Game files, T_DH_002",{"key":450,"w":494,"width":469,"height":470,"alt":495,"source":496},[468,469],"Phantom Blade Zero Campana · Sendero de Plata","Game files, T_DH_001",{"key":457,"w":498,"width":469,"height":470,"alt":499,"source":500},[468,469],"Phantom Blade Zero Campana · Templo del Dios de la Montaña","Game files, T_LYZ_008",{"id":82,"n":81,"left":76,"pic":83},{"x0":428,"x1":78,"y0":79,"y1":429},2.4,{"key":83,"w":482,"width":469,"height":470,"alt":483,"source":484},{},"game\u002Fweapons\u002Ftab-main-two-handed",{"name":508,"picture":509},"Polvo remanente","game\u002Fmarks\u002Fremnant-dust",{"styles":511,"inputs":512,"icons":513},{},{},{},"#00C39C",{"Common":516,"Rare":517,"Epic":518,"Legendary":519},"#828282","#BC26C0","#FFF900","#E62222",[521,535],{"slug":522,"name":523,"kind":524,"region":20,"level":25,"dust":26,"bust":525,"also":529,"gives":531},"meng-hua","Meng Hua, la Misericordiosa Dama del Velo de Flores","Marionetas",{"key":526,"w":527,"width":464,"height":464,"alt":528,"source":465},"game\u002Fbosses\u002Fmeng-hua-the-merciful-lady-of-the-blossom-veil-bust",[276,463,464],"Phantom Blade Zero Jefe · Meng Hua, la Misericordiosa Dama del Velo de Flores",[530],"Leng Tu, Heraldo del Velo",[532],{"name":533,"icon":534},"El abanico de La Dama","game\u002Fweapons\u002Ftab-main-dual-wield",{"slug":536,"name":537,"kind":538,"region":20,"level":25,"dust":26,"bust":539,"also":543,"gives":545},"zuo-shang-the-orders-shadow-sovereign-mount-soulrend","Zuo Shang, el Soberano de las Sombras de la Orden","Maestros",{"key":540,"w":541,"width":464,"height":464,"alt":542,"source":465},"game\u002Fbosses\u002Fzuo-shang-the-orders-shadow-sovereign-mount-soulrend-bust",[276,463,464],"Phantom Blade Zero Jefe · Zuo Shang, el Soberano de las Sombras de la Orden",[544],"Zuo Shang, el verdadero Lóng",[],1793488100877]