[{"data":1,"prerenderedAt":953},["ShallowReactive",2],{"it:boss-meng-hua":3},{"page":4,"boss":13,"portraits":621,"weaponCards":634,"things":657,"icons":673,"petals":737,"chapterIcon":776,"map":782,"books":912,"classIcon":913,"dust":914,"marks":917,"green":922,"rarityColors":923,"near":928},{"path":5,"h1":6,"title":7,"description":8,"crumbs":9},"\u002Fbosses\u002Fmeng-hua\u002F","Meng Hua, la misericordiosa Signora del Velo Fiorito","Meng Hua: luogo e ricompense | Phantom Blade Zero","Meng Hua, la misericordiosa Signora del Velo Fiorito è un boss di Phantom Blade Zero nell'area di Monte Sfrangianime.",[10],{"name":11,"path":12},"Boss","\u002Fbosses\u002F",{"slug":14,"name":6,"short":15,"chinese":16,"kind":17,"region":18,"chapter":21,"level":25,"dust":26,"forms":27,"rewards":87,"map":101,"story":111,"storyElsewhere":598,"summary":609,"body":610,"shown":616,"page":33,"seo":620},"meng-hua","Meng Hua","救苦救难梦华圣母娘娘","Marionette",{"id":19,"name":20},"DuanHunYa","Monte Sfrangianime",{"id":22,"order":23,"name":24},"DuanHun",12,"L'anima infranta",25,180000,[28,59],{"id":29,"name":30,"chinese":31,"kind":32,"alongside":33,"lore":34,"portrait":56,"full":57,"bust":58},"BP_Monster_LengTu","Leng Tu, l'Araldo del Velo","梦差：冷荼","Maestri",true,[35,38,41,44,47,50,53],[36],{"text":37},"Assunse il nome di “Leng Tu”, indossò gli abiti di “Leng Tu” e finì per diventare “Leng Tu” in tutto e per tutto, persino più crudele e folle dell'originale.",[39],{"text":40},"All'inizio doveva soltanto imitarne le parole e i gesti. Ma ogni menzogna ne richiedeva altre per essere coperta e, quando la finzione divenne insostenibile, non gli restò che uccidere tutti coloro che conoscevano il vero Leng Tu. Menzogne e sangue si accumularono. La crudeltà divenne un'abitudine, e la maschera il suo vero volto.",[42],{"text":43},"Si servì di quella crudeltà anche per compiacere la Signora del Velo. La Signora che venera è spietata e ama assistere alle sofferenze altrui. Non tollera ciò che non serve a nulla: se lui non riesce a soddisfarla, perde ogni valore e può essere gettato via in qualsiasi momento.",[45],{"text":46},"Non permetterà mai di diventare inutile. Un tempo, la Vipera dei Sette Veleni aveva già conosciuto fin troppo bene quell'amarezza. In quella prigione di illusioni senza luce, il suo talento, la sua bontà e la sua lealtà erano stati ridotti a nulla. Non poteva che trascinare la propria esistenza tra tormenti senza fine, alla mercé degli altri.",[48],{"text":49},"Ormai è “Leng Tu” fino in fondo. Diffonde ovunque le false dottrine della Signora del Velo e conduce esperimenti sulle marionette usando innumerevoli praticanti del Wulin e persone comuni. Assapora le loro lotte disperate dentro le marionette e vuole che soffrano come soffrì un tempo la Vipera dei Sette Veleni. Ha persino scambiato il Veleno Rigidante e il Veleno Silenziante per avvelenare a morte Lei Dang dell'Ordine, ripetendo, nel nome di “Leng Tu”, lo stesso piano che un tempo distrusse la Vipera dei Sette Veleni.",[51],{"text":52},"Per quanto numerosi siano i suoi peccati, purché servano alla Signora del Velo, vi si dedica con tutto sé stesso.",[54],{"text":55},"Forse la Vipera dei Sette Veleni era destinata a patire quella sofferenza senza scampo. Altrimenti, chi sarebbe oggi questo fedele prostrato ai piedi della Signora del Velo?","game\u002Fbosses\u002Fleng-tu-herald-of-the-veil-portrait","game\u002Fbosses\u002Fleng-tu-herald-of-the-veil-full","game\u002Fbosses\u002Fleng-tu-herald-of-the-veil-bust",{"id":60,"name":6,"chinese":16,"kind":17,"alongside":61,"lore":62,"portrait":84,"full":85,"bust":86},"BP_Monster_MengHua",false,[63,66,69,72,75,78,81],[64],{"text":65},"Questo è il corpo di marionetta che Meng Hua, un tempo membro degli “Undici”, usa per camminare nel Regno Errante. Per creare un corpo capace di accogliere interamente la sua coscienza e il suo potere, l'Araldo del Velo impiegò più di trecento giorni, massacrando innumerevoli abitanti dei villaggi e maestri del Wulin. I capelli sono fatti di fili rossi e ornati d'oro: ogni dettaglio soddisfa la Signora del Velo.",[67],{"text":68},"Non si sa se “Meng Hua”, il nome con cui viene venerata la Signora del Velo Fiorito, sia nato da una trasmissione errata del suo vero nome, da un tentativo di mascherarne l'identità o dal desiderio di non pronunciare il nome della Signora. Si sa soltanto che il culto della “misericordiosa Signora del Velo Fiorito, che soccorre chi soffre” ebbe inizio circa due o tre anni fa.",[70],{"text":71},"Il Wulin è sconvolto da anni. Le Maschere imperversano, mentre il Mandato, corrotto e debole, non offre più alcun sostegno. Gli sforzi della gente comune appaiono ancora più impotenti. E quanto più il mondo sprofonda nella disperazione, tanto più preziosa sembra la carità di Meng Hua.",[73],{"text":74},"La Signora del Velo che appare nei sogni è così benevola, compassionevole e bella. Porta conforto e guida, e di certo possiede un potere sconfinato con cui condurre i fedeli fuori da questo mondo senza speranza. Chi non ha più via d'uscita sa aggrapparsi alla “grazia” e ai “miracoli”. Per chi non si è ancora sottomesso, basta aggiungere altra legna al fuoco della disperazione: sarà la sofferenza a insegnargli a inginocchiarsi. Ma la fede non è mai stata il fine della Signora del Velo.",[76],{"text":77},"Durante lo scontro con Inanis, la sua coscienza si disperse nelle profondità della Divergenza, per poi ricostituirsi grazie al Flagello, privo di forma e intento soltanto a divorare ogni cosa. Inizialmente volle misurarsi con esso. Ma due esseri altrettanto voraci, incapaci di divorare sé stessi, come avrebbero potuto divorarsi a vicenda? Fondersi, invece, si rivelò perfettamente naturale e vantaggioso per entrambi.",[79],{"text":80},"Lei desidera tornare nel Regno Errante e manipolare le vite di tutti; l'istinto del Flagello è divorare ogni cosa e trasformarla in parte di sé.",[82],{"text":83},"Una volta tornata nel Regno Errante, consumerà lentamente il mondo e giocherà con le sue creature, oppure scatenerà una grandiosa catastrofe che annienterà ogni cosa? Ormai vive in simbiosi con il Flagello: tutto dipenderà dalla sua volontà.","game\u002Fbosses\u002Fmeng-hua-the-merciful-lady-of-the-blossom-veil-portrait","game\u002Fbosses\u002Fmeng-hua-the-merciful-lady-of-the-blossom-veil-full","game\u002Fbosses\u002Fmeng-hua-the-merciful-lady-of-the-blossom-veil-bust",[88,94,97],{"kind":89,"id":90,"name":91,"count":92,"picture":93},"item","TU_14001","Fili Residui dell'Araldo",1,"game\u002Fitems\u002Fheralds-lingering-threads",{"kind":95,"id":96},"weapon","FangHuaXieShan",{"kind":89,"id":98,"name":99,"count":92,"picture":100},"TU_18011","Corona della Signora","game\u002Fitems\u002Fthe-ladys-crown",{"map":102,"held":33,"at":103,"bell":106},"mount-soulrend",[104,105],14.555,21.19,{"name":107,"slug":108,"picture":109,"metres":110},"Il Sogno Infranto","the-fallen-dream","game\u002Fmap\u002Fbell-the-fallen-dream",9,[112,344,483],{"kind":113,"id":114,"name":115,"description":116,"scenes":121},"flower","FA_1200","Fiore della memoria Di Leng Tu",[117],{"parts":118},[119],{"text":120},"Attorno a un potere che non dovrebbe esistere, le trame si intrecciano anello dopo anello, celando l'inganno sotto la sincerità. Scatenano tempeste improvvise e furiose, incuranti del declino del Wulin.",[122,148,168,191,226,266],{"title":123,"lines":124},"I. Frammento della divergenza",[125,130,135,139,143],{"speaker":126,"parts":127},null,[128],{"text":129},"Due anni prima",{"speaker":131,"parts":132},"Zuo Shang",[133],{"text":134},"Dimmi, Araldo del Velo... Dove hai trovato quel Frammento della Divergenza?",{"speaker":131,"parts":136},[137],{"text":138},"Questo frammento apparteneva agli Undici. Lo conosciamo bene perché anni fa hanno combattuto contro l'Ordine.",{"speaker":131,"parts":140},[141],{"text":142},"Peccato che i frammenti siano svaniti alla caduta degli Undici...",{"speaker":144,"parts":145},"Leng Tu, Araldo del Velo",[146],{"text":147},"Questo è della Signora... Eh. Poco importa. Non serve che tu lo sappia.",{"title":149,"lines":150},"Ii. La condivisione",[151,155,164],{"speaker":131,"parts":152},[153],{"text":154},"Mmh. In effetti ho alcune questioni da sbrigare. Sarebbe inopportuno tenerle per me.",{"speaker":131,"parts":156},[157,159,162],{"text":158},"Quando l'Ordine distrusse gli Undici, recuperai le pergamene lasciate da Xuanyu, e le istruzioni dettagliate per creare il ",{"text":160,"style":161},"Cuore Splendente","Bold",{"text":163},".",{"speaker":144,"parts":165},[166],{"text":167},"Il Cuore Splendente?",{"title":169,"lines":170},"Iii. Il cuore splendente",[171,175,179,183,187],{"speaker":131,"parts":172},[173],{"text":174},"Era un cuore finemente lavorato, alimentato da un Frammento della Divergenza.",{"speaker":131,"parts":176},[177],{"text":178},"È in grado di eliminare ogni traccia della follia da Trascendenza senza ridurne il potere.",{"speaker":131,"parts":180},[181],{"text":182},"Anni fa, Xuanyu pianificò di usare questo cuore per sostituire il dispositivo di Trascendenza che aveva dentro di sé.",{"speaker":131,"parts":184},[185],{"text":186},"Sfortunatamente per lui, lo uccisi prima che potesse finirlo.",{"speaker":144,"parts":188},[189],{"text":190},"Questo cuore e il frammento... È un'accoppiata perfetta.",{"title":192,"lines":193},"Iv. Il ricettacolo del cuore splendente",[194,198,202,210,214,218,222],{"speaker":131,"parts":195},[196],{"text":197},"Eh eh... Dato che possiedi il frammento e io posso fornirti la conoscenza e le risorse, potremmo completare il Cuore Splendente insieme?",{"speaker":144,"parts":199},[200],{"text":201},"Se il Cuore Splendente può davvero essere creato, allora chiunque lo porti con sé sarebbe imbattibile. A chi lo vuoi dare?",{"speaker":131,"parts":203},[204,206,208],{"text":205},"Se potessi procurarti il ",{"text":207,"style":161},"Ricettacolo dell'Armonia",{"text":209},"...",{"speaker":131,"parts":211},[212],{"text":213},"Potresti creare una marionetta perfetta usando il suo corpo... e inserirvi il Cuore Splendente.",{"speaker":144,"parts":215},[216],{"text":217},"Sarebbe qualcosa di perfetto.",{"speaker":144,"parts":219},[220],{"text":221},"E... cosa vuoi in cambio, Emissario delle Ombre Zuo?",{"speaker":131,"parts":223},[224],{"text":225},"Se mai dovessi entrare in conflitto con l'Ordine e il Mandato, ti chiedo solo di prestarmi aiuto.",{"title":227,"lines":228},"V. specchi e rovine",[229,234,242,246,250,254,262],{"speaker":230,"parts":231},"Sommo Anziano",[232],{"text":233},"Le rovine sono state sigillate. Nessuno può entrarvi.",{"speaker":230,"parts":235},[236,238,240],{"text":237},"Persino i quattro ",{"text":239,"style":161},"accoliti",{"text":241}," che ho mandato a caccia del traditore non possono entrarvi da soli.",{"speaker":144,"parts":243},[244],{"text":245},"Pensavo si affidassero ancora alle rovine per coltivare e reprimere il loro Sha-Chi.",{"speaker":144,"parts":247},[248],{"text":249},"Altrimenti, se continuano a nascondersi negli spaventapasseri in quello spazio angusto della Divergenza, prima o poi impazziranno.",{"speaker":230,"parts":251},[252],{"text":253},"Tutti e quattro devono tornare alle rovine. Solo allora il passaggio si aprirà. Se ne manca anche solo uno, resterà chiuso.",{"speaker":230,"parts":255},[256,258,260],{"text":257},"La barriera si alzerà solo quando lo ",{"text":259,"style":161},"\"specchio\"",{"text":261}," all'ingresso delle rovine rifletterà tutte e quattro le maschere contemporaneamente.",{"speaker":144,"parts":263},[264],{"text":265},"La vostra maestria è davvero impressionante, Sommo Anziano.",{"title":267,"lines":268},"Vi. La fenditura delle ossa avvizzite",[269,273,277,285,289,293,297,301,309,313,317,321,329,333,337],{"speaker":230,"parts":270},[271],{"text":272},"Dietro la Signora si cela qualcosa di ultraterreno. Esistiamo solo per sua grazia.",{"speaker":230,"parts":274},[275],{"text":276},"Il tuo astuto piano ci ha assicurato il Cuore Splendente e il Ricettacolo Perfetto. È il tuo più grande successo.",{"speaker":144,"parts":278},[279,281,283],{"text":280},"Voi mi lusingate, Sommo Anziano. Senza di voi e i sei Anziani ad aprire la ",{"text":282,"style":161},"Fenditura",{"text":284},", come potrebbe la Signora passare tra la Divergenza e il Regno Errante?",{"speaker":230,"parts":286},[287],{"text":288},"Il Dirupo Sfrangianime straripa di Sha-Chi. Qui sono nati gli Undici ed è prossimo ai nostri campi di perfezionamento.",{"speaker":230,"parts":290},[291],{"text":292},"Possiamo aprire lì la Fenditura, permettere alla Signora di entrare nel Ricettacolo Perfetto e tornare nel Regno Errante. Cosa ne pensi, Araldo del Velo?",{"speaker":144,"parts":294},[295],{"text":296},"Un'ottima scelta. Anni fa, gli eroi del Wulin si sono massacrati l'un l'altro su questa scogliera, versando fiumi di sangue. Lo Sha-Chi permane persino ora.",{"speaker":144,"parts":298},[299],{"text":300},"Una volta discesa, la Signora potrà banchettare a sazietà. Ah ah ah!",{"speaker":144,"parts":302},[303,305,307],{"text":304},"C'è solo un problema... Il vostro corpo e quelli degli altri maestri devono restare nel ",{"text":306,"style":161},"Cuore del Lago",{"text":308}," per preservare la vostra immortalità. Come raggiungerete il Dirupo Sfrangianime per aprire la Fenditura?",{"speaker":230,"parts":310},[311],{"text":312},"Ti preoccupi per una questione così futile, Araldo del Velo?",{"speaker":230,"parts":314},[315],{"text":316},"Non siamo confinati da limiti mortali. La nostra coscienza può muoversi liberamente tra carne e marionette.",{"speaker":230,"parts":318},[319],{"text":320},"Trasferiremo la nostra coscienza nelle tue marionette e compiremo il rituale al Dirupo Sfrangianime.",{"speaker":144,"parts":322},[323,325,327],{"text":324},"A dire il vero, Sommo Anziano, ho già predisposto un passaggio per il Monte Sfrangianime attraverso la ",{"text":326,"style":161},"Sala del Lutto",{"text":328}," che ho costruito per una vecchia conoscenza.",{"speaker":144,"parts":330},[331],{"text":332},"È stato sigillato con pietre e mattoni per nasconderlo da sguardi indiscreti.",{"speaker":230,"parts":334},[335],{"text":336},"Provvidenza. Pura provvidenza.",{"speaker":230,"parts":338},[339,341,342],{"text":340},"La posizione del ",{"text":306,"style":161},{"text":343}," non deve mai essere rivelata.",{"kind":113,"id":345,"name":346,"description":347,"scenes":356},"FA_0702","Fiore della memoria del Discepolo della Setta del Fato Vincolato",[348,352],{"parts":349},[350],{"text":351},"Anche un nome non è forse una maschera? Togliere quella vecchia, indossarne una nuova, cambiare identità e diventare un'altra persona.",{"parts":353},[354],{"text":355},"Il vero io resta nascosto nel profondo. Chissà se, con il passare del tempo, non arrivi il momento in cui si dimentica persino il proprio volto.",[357,382,415,456],{"title":358,"lines":359},"I. anormalità",[360,365,369,373,378],{"speaker":361,"parts":362},"Discepolo della Setta del Fato Vincolato Inquieto",[363],{"text":364},"Ultimamente, il fratello Leng Tu sembra diverso. In passato era molto più crudele e tormentava le vittime prima di ucciderle.",{"speaker":361,"parts":366},[367],{"text":368},"Ma adesso, sembra meno brutale. In effetti, è quasi... impaziente?",{"speaker":361,"parts":370},[371],{"text":372},"E non pensi che la marionetta bambina che ha creato sia ancora più inquietante?",{"speaker":374,"parts":375},"Discepolo della Setta del Fato Vincolato Diligente",[376],{"text":377},"Non è un bene? Significa che ha fatto nuovi progressi nell'Arte delle Marionette!",{"speaker":374,"parts":379},[380],{"text":381},"Mmh. Allora devo trovare l'occasione di imparare da lui!",{"title":383,"lines":384},"Ii. senza lasciare traccia",[385,389,393,397,401,406,410],{"speaker":361,"parts":386},[387],{"text":388},"Fratelli, avete visto Xiao-Yi?",{"speaker":361,"parts":390},[391],{"text":392},"Ieri discutevamo di quanto sembrasse strano il fratello Leng Tu. Ci ha avvertiti di stare in guardia... e ora è scomparso!",{"speaker":361,"parts":394},[395],{"text":396},"Un momento. Che mi dite del fratello Gui? E del fratello Huyan? E di quel nuovo discepolo, come si chiama?",{"speaker":361,"parts":398},[399],{"text":400},"Tutti hanno lavorato sotto il fratello Leng Tu o gli erano vicini. E adesso sono scomparsi uno dopo l'altro.",{"speaker":402,"parts":403},"Discepolo della Setta del Fato Vincolato Indifferente",[404],{"text":405},"L'addestramento ti ha fatto perdere la ragione? Rimugini sempre troppo. Se continui così, impazzirai!",{"speaker":361,"parts":407},[408],{"text":409},"I-Io... Cosa sta succedendo? Mi sono sbagliato?",{"speaker":411,"parts":412},"Marionetta Misteriosa",[413],{"text":414},"Hi hi. Fratellone, perché sembri preoccupato?",{"title":416,"lines":417},"Iii. La vera Forma dell'araldo...?",[418,423,427,431,435,440,444,448,452],{"speaker":419,"parts":420},"Nuovo Discepolo della Setta del Fato Vincolato",[421],{"text":422},"Fratello, da quanto ho visto... l'Arte delle Marionette e le arti illusorie dell'Araldo del Velo non hanno eguali in quest'epoca...",{"speaker":419,"parts":424},[425],{"text":426},"E ho sentito che, molto tempo fa... un maestro abbandonò la setta esoterica della Seta e contribuì all'ascesa della Setta del Fato Vincolato.",{"speaker":419,"parts":428},[429],{"text":430},"Si chiamava Leng Tu. Anche lui eccelleva in quelle arti proibite.",{"speaker":419,"parts":432},[433],{"text":434},"Che il leggendario Leng Tu e l'Araldo del Velo siano la stessa persona?",{"speaker":436,"parts":437},"Discepolo della Setta del Fato Vincolato Esperto",[438],{"text":439},"Oh? Sei più perspicace di quanto pensassi. Hai persino riportato alla luce un simile segreto.",{"speaker":419,"parts":441},[442],{"text":443},"Eh eh. Di questi tempi, l'Araldo del Velo si manifesta solo attraverso le marionette. Mi chiedo che aspetto abbia.",{"speaker":419,"parts":445},[446],{"text":447},"Fratello, non mi hai ancora risposto! Ho ragione?",{"speaker":436,"parts":449},[450],{"text":451},"Eh eh... L'Araldo del Velo odia le indiscrezioni. Se ti dicessi la verità, la morte sarebbe il minore dei nostri problemi.",{"speaker":419,"parts":453},[454],{"text":455},"P-Perché cerchi di spaventarmi? Apparteniamo alla stessa setta. Non si spingerebbe a tanto, vero?",{"title":457,"lines":458},"Iv. La vera Forma dell'araldo!",[459,463,467,471,475,479],{"speaker":419,"parts":460},[461],{"text":462},"Perfetto. Ora che la bambina marionetta se n'è andata...",{"speaker":419,"parts":464},[465],{"text":466},"...Questa maschera appartiene alla Setta del Fato Vincolato... e questo rotolo sulle arti illusorie... proviene davvero dalla Setta della Seta...",{"speaker":419,"parts":468},[469],{"text":470},"Ah... Sì! Ci siamo! Avevo ragione!",{"speaker":419,"parts":472},[473],{"text":474},"L'Araldo del Velo è Leng Tu! Leng Tu è l'Araldo del Velo!",{"speaker":419,"parts":476},[477],{"text":478},"Eh eh eh. Ora capisco! È tutto chiaro! Ah ah ah...",{"speaker":144,"parts":480},[481],{"text":482},"Oh? Fratellone... Cos'è che credi di aver capito?",{"kind":113,"id":484,"name":485,"description":486,"scenes":495},"FA_0704","Fiore della memoria Di Yu'er",[487,491],{"parts":488},[489],{"text":490},"Non doveva piangere davanti a loro. Le lacrime avrebbero rivelato la sua impotenza, alimentato la loro crudeltà e offuscato tutto ciò a cui aveva assistito, insieme alle ultime speranze e attese che le restavano.",{"parts":492},[493],{"text":494},"Sforzò gli occhi doloranti a restare spalancati per ricacciare indietro le lacrime, fingendo di non aver mai provato paura, né conosciuto il dolore.",[496,536,563],{"title":497,"lines":498},"I. La lotta",[499,504,508,512,516,520,524,528,532],{"speaker":500,"parts":501},"Yu'er",[502],{"text":503},"Ho freddo... Il mio corpo... non si muove...",{"speaker":144,"parts":505},[506],{"text":507},"È una seccatura... Per quanta Polvere della Trasmigrazione dell'Anima usi, funziona soltanto sulle persone comuni prive di addestramento... e mi lascia con marionette rozze.",{"speaker":500,"parts":509},[510],{"text":511},"Chi... Chi controlla il mio corpo?",{"speaker":144,"parts":513},[514],{"text":515},"Eh eh. Un bel gruppo di nuovi giocattoli. Allora, in che tipo di marionette dovrei inserirvi?",{"speaker":500,"parts":517},[518],{"text":519},"N-No! Non sono io! Non voglio ferire nessuno!",{"speaker":144,"parts":521},[522],{"text":523},"Eh eh. Niente paura, farà solo un po' male. Presto, non resterà altro che l'impulso di uccidere.",{"speaker":500,"parts":525},[526],{"text":527},"No... No! Ricorderò, per loro... Per tutti loro... E poi...",{"speaker":144,"parts":529},[530],{"text":531},"Ma attenzione al traditore dell'Ordine, il maestro Soul. Non risparmierà nessuno di voi.",{"speaker":500,"parts":533},[534],{"text":535},"Soul? Il signor Soul? Che sia...",{"title":537,"lines":538},"Ii. l'esperimento del cuore splendente",[539,543,547,551,555,559],{"speaker":144,"parts":540},[541],{"text":542},"Quindi... le persone su questa lista hanno resistito alla Polvere della Trasmigrazione dell'Anima?",{"speaker":144,"parts":544},[545],{"text":546},"Non sembrano avere niente di speciale.",{"speaker":144,"parts":548},[549],{"text":550},"Non importa. Per il Villaggio di Lu, procedete come al solito. Trasformateli in marionette capaci.",{"speaker":144,"parts":552},[553],{"text":554},"Per quelli di Pangzhen... portateli alla tenuta. Lasciate che offrano il loro ultimo contributo al perfezionamento del Cuore Splendente.",{"speaker":500,"parts":556},[557],{"text":558},"No... Non posso permetterlo...",{"speaker":500,"parts":560},[561],{"text":562},"Devo avvertirlo... Devo... A qualunque costo!",{"title":564,"lines":565},"Iii. Il ricettacolo perfetto",[566,570,574,578,582,586,590,594],{"speaker":144,"parts":567},[568],{"text":569},"Eh eh. Lotti ancora, ragazzina? Credi che non sappia cosa stai tramando?",{"speaker":500,"parts":571},[572],{"text":573},"Tu... sapevi...",{"speaker":144,"parts":575},[576],{"text":577},"Il Cuore Splendente è pronto. Presto verrà infuso nel numero sette, nei meandri della tenuta.",{"speaker":144,"parts":579},[580],{"text":581},"Il Ricettacolo perfetto per la venuta della Signora è quasi completo.",{"speaker":144,"parts":583},[584],{"text":585},"E dov'è l'uomo del cui arrivo sei così sicura?",{"speaker":144,"parts":587},[588],{"text":589},"Secondo me, non lo rivedrai più.",{"speaker":500,"parts":591},[592],{"text":593},"No, no... Verrà... So che lo farà!",{"speaker":500,"parts":595},[596],{"text":597},"So che verrai... Ti prego, non lasciare che riesca nel suo intento!",[599,604],{"id":600,"name":601,"kind":113,"page":602,"pageName":603},"FA_0801","Fiore della memoria Di Yan'er","yan-qiansui","Yan Qiansui",{"id":605,"name":606,"kind":113,"page":607,"pageName":608},"FA_1802","Fiore della memoria del Maestro Di Spada della Tormenta","blizzard-blademaster","Maestro di Spada della Tormenta","Boss nell'area di Monte Sfrangianime, livello 25",[611,612,613,614,615],"Meng Hua, la misericordiosa Signora del Velo Fiorito è un boss di Phantom Blade Zero, nell'area di Monte Sfrangianime, nel capitolo 12, L'anima infranta.","Leng Tu, l'Araldo del Velo combatte al suo fianco.","Il suo livello in una prima partita è 25.","La vittoria frutta 180.000 Polvere di Coscienza, Ventaglio della Signora, un'arma primaria, Fili Residui dell'Araldo e Corona della Signora.","La sua storia continua in Fiore della memoria Di Leng Tu (6 scene), Fiore della memoria del Discepolo della Setta del Fato Vincolato (4 scene) e Fiore della memoria Di Yu'er (3 scene).",[617],{"label":618,"date":619},"I file del gioco al lancio","2026-10",{"title":7,"description":8},{"BP_Monster_LengTu":622,"BP_Monster_MengHua":630},{"key":56,"w":623,"width":626,"height":627,"alt":628,"source":629},[624,625,626],240,480,960,1165,"Phantom Blade Zero Boss · Leng Tu, l'Araldo del Velo","Game files, DT_CodexEnemyDataTable, HalfBodyTexture",{"key":84,"w":631,"width":626,"height":632,"alt":633,"source":629},[624,625,626],880,"Phantom Blade Zero Boss · Meng Hua, la misericordiosa Signora del Velo Fiorito",[635],{"slug":636,"name":637,"list":638,"className":639,"classTab":640,"rarity":641,"rarityId":642,"short":643,"picture":644,"stats":645,"traits":656},"ladys-fan","Ventaglio della Signora","main","Doppie","dual-wield","Comune","Common","Inquietante ventaglio appartenuto a Meng Hua, la Misericordiosa Signora del Velo Fiorito.","game\u002Fweapons\u002Fthe-ladys-fan",[646,651],{"name":647,"icon":648,"first":649,"last":650},"Danno","game\u002Fweapons\u002Fstat-damage",340,2347,{"name":652,"icon":653,"first":654,"last":655},"Spezza Difesa","game\u002Fweapons\u002Fstat-guard-break",126,869,6,[658,667],{"kind":89,"id":90,"name":91,"count":92,"picture":93,"pic":659},{"key":93,"w":660,"width":663,"height":664,"alt":665,"source":666},[661,662,663],96,192,264,451,"Phantom Blade Zero oggetto · Fili Residui dell'Araldo","Game files, DT_InventoryData, HighPrecisionTexture",{"kind":89,"id":98,"name":99,"count":92,"picture":100,"pic":668},{"key":100,"w":669,"width":670,"height":671,"alt":672,"source":666},[661,662,670],384,357,"Phantom Blade Zero oggetto · Corona della Signora",{"codex":674,"flower":682,"book":688,"level":694,"bell":701,"petalOn":706,"petalOff":712,"pageOn":718,"pageOff":723,"arrowLeft":728,"arrowRight":733},{"key":675,"w":676,"width":678,"height":679,"alt":680,"source":681},"game\u002Fboss-pages\u002Fcodex",[677,678],48,89,117,"Nemici","Game files, T_SecondTab_TuJian",{"key":683,"w":684,"width":661,"height":685,"alt":686,"source":687},"game\u002Fboss-pages\u002Fmemory-flower",[677,661],110,"Fiore della Memoria","Game files, T_FlowerSmall",{"key":689,"w":690,"width":661,"height":691,"alt":692,"source":693},"game\u002Fboss-pages\u002Fbook",[677,661],76,"Libri","Game files, T_Book_PH1",{"key":695,"w":696,"width":697,"height":698,"alt":699,"source":700},"game\u002Fboss-pages\u002Flevel-frame",[697],64,95,"Livello","Game files, T_AbilityLevel",{"key":702,"w":703,"width":661,"height":661,"alt":704,"source":705},"game\u002Fboss-pages\u002Fbell",[677,661],"Campana","Game files, T_Bell_Teleport",{"key":707,"w":708,"width":697,"height":697,"alt":710,"source":711},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-on",[709,697],40,"","Game files, T_Flower_Active",{"key":713,"w":714,"width":715,"height":716,"alt":710,"source":717},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-off",[709,715],55,58,"Game files, T_Flower_Inactive",{"key":719,"w":720,"width":721,"height":697,"alt":710,"source":722},"game\u002Fboss-pages\u002Fpage-on",[709,721],61,"Game files, T_BookPage_Active",{"key":724,"w":725,"width":726,"height":697,"alt":710,"source":727},"game\u002Fboss-pages\u002Fpage-off",[709,726],62,"Game files, T_BookPage_Inactive",{"key":729,"w":730,"width":709,"height":721,"alt":710,"source":732},"game\u002Fboss-pages\u002Farrow-left",[731,709],32,"Game files, T_Literature_ArrowL",{"key":734,"w":735,"width":709,"height":721,"alt":710,"source":736},"game\u002Fboss-pages\u002Farrow-right",[731,709],"Game files, T_Literature_ArrowR",[738,746,751,756,761,766,771],{"key":739,"w":740,"width":742,"height":743,"alt":744,"source":745},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-1",[741,742],160,320,327,"Fiore della Memoria · petalo 1","Game files, T_Petal1",{"key":747,"w":748,"width":742,"height":743,"alt":749,"source":750},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-2",[741,742],"Fiore della Memoria · petalo 2","Game files, T_Petal2",{"key":752,"w":753,"width":742,"height":743,"alt":754,"source":755},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-3",[741,742],"Fiore della Memoria · petalo 3","Game files, T_Petal3",{"key":757,"w":758,"width":742,"height":743,"alt":759,"source":760},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-4",[741,742],"Fiore della Memoria · petalo 4","Game files, T_Petal4",{"key":762,"w":763,"width":742,"height":743,"alt":764,"source":765},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-5",[741,742],"Fiore della Memoria · petalo 5","Game files, T_Petal5",{"key":767,"w":768,"width":742,"height":743,"alt":769,"source":770},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-6",[741,742],"Fiore della Memoria · petalo 6","Game files, T_Petal6",{"key":772,"w":773,"width":742,"height":743,"alt":774,"source":775},"game\u002Fboss-pages\u002Fpetal-7",[741,742],"Fiore della Memoria · petalo 7","Game files, T_Petal7",{"key":777,"w":778,"width":661,"height":779,"alt":780,"source":781},"game\u002Fboss-pages\u002Ft-chaptericon-placeholder-3",[677,661],130,"Capitolo","Game files, T_ChapterIcon_Placeholder_3",{"spot":783,"bell":911},{"region":784,"painting":785,"icons":793,"kind":803,"name":15,"spots":804,"bells":812,"pictures":867,"near":908,"focus":909,"zoom":910,"href":811},{"slug":102,"name":20},{"key":786,"w":787,"width":790,"height":790,"alt":791,"source":792},"game\u002Fmap\u002Fmount-soulrend",[788,789,790],1200,2400,4096,"Phantom Blade Zero mappa di Monte Sfrangianime","Game files, T_MapTest_DH",{"boss":794,"bell":798},{"key":795,"w":796,"width":678,"height":679,"alt":797,"source":681},"game\u002Fmapicons\u002Fboss",[677,678],"Phantom Blade Zero icona della mappa",{"key":799,"w":800,"width":661,"height":801,"alt":797,"source":802},"game\u002Fmapicons\u002Fbell",[677,661],148,"Game files, T_Map_Bell","boss",[805],{"id":806,"k":803,"x":104,"y":105,"n":30,"s":807,"pic":56,"c":808,"to":811},"boss-6bd9014a","2 scontri con i boss qui",[809,810],"Leng Tu, l'Araldo del Velo · livello del nemico 25","Meng Hua, la misericordiosa Signora del Velo Fiorito · livello del nemico 25","\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=boss-6bd9014a",[813,818,825,832,839,846,853,860],{"id":108,"k":814,"x":815,"y":816,"n":107,"s":704,"pic":109,"to":817},"bell",14.501,20.876,"\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=the-fallen-dream",{"id":819,"k":814,"x":820,"y":821,"n":822,"s":704,"pic":823,"to":824},"soulrend-cliff",18.347,24.85,"Dirupo Sfrangianime","game\u002Fmap\u002Fbell-soulrend-cliff","\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=soulrend-cliff",{"id":826,"k":814,"x":827,"y":828,"n":829,"s":704,"pic":830,"to":831},"the-giants-lair",9.036,47.985,"Tana del gigante","game\u002Fmap\u002Fbell-the-giants-lair","\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=the-giants-lair",{"id":833,"k":814,"x":834,"y":835,"n":836,"s":704,"pic":837,"to":838},"the-last-chance",9.949,49.775,"L'ultima occasione","game\u002Fmap\u002Fbell-the-last-chance","\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=the-last-chance",{"id":840,"k":814,"x":841,"y":842,"n":843,"s":704,"pic":844,"to":845},"frostcliff-cavern",10.588,58.595,"Grotta della rupe gelata","game\u002Fmap\u002Fbell-frostcliff-cavern","\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=frostcliff-cavern",{"id":847,"k":814,"x":848,"y":849,"n":850,"s":704,"pic":851,"to":852},"the-last-mandate-encampment",23.895,66.259,"Ultimo accampamento del Mandato","game\u002Fmap\u002Fbell-the-last-mandate-encampment","\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=the-last-mandate-encampment",{"id":854,"k":814,"x":855,"y":856,"n":857,"s":704,"pic":858,"to":859},"path-of-silver",52.149,74.608,"Sentiero d'argento","game\u002Fmap\u002Fbell-path-of-silver","\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=path-of-silver",{"id":861,"k":814,"x":862,"y":863,"n":864,"s":704,"pic":865,"to":866},"mountain-god-temple",74.772,79.466,"Tempio del Dio della Montagna","game\u002Fmap\u002Fbell-mountain-god-temple","\u002Fit\u002Fmap\u002F?region=mount-soulrend&pin=mountain-god-temple",{"game\u002Fbosses\u002Fleng-tu-herald-of-the-veil-portrait":868,"game\u002Fbosses\u002Fleng-tu-herald-of-the-veil-bust":869,"game\u002Fmap\u002Fbell-the-fallen-dream":873,"game\u002Fmap\u002Fbell-soulrend-cliff":880,"game\u002Fmap\u002Fbell-the-giants-lair":884,"game\u002Fmap\u002Fbell-the-last-chance":888,"game\u002Fmap\u002Fbell-frostcliff-cavern":892,"game\u002Fmap\u002Fbell-the-last-mandate-encampment":896,"game\u002Fmap\u002Fbell-path-of-silver":900,"game\u002Fmap\u002Fbell-mountain-god-temple":904},{"key":56,"w":623,"width":626,"height":627,"alt":628,"source":629},{"key":58,"w":870,"width":871,"height":871,"alt":628,"source":872},[661,662,871],256,"Game files, DT_CodexEnemyDataTable, WhiteIcon",{"key":109,"w":874,"width":876,"height":877,"alt":878,"source":879},[875,876],280,560,284,"Phantom Blade Zero Campana · Il Sogno Infranto","Game files, T_DH_007",{"key":823,"w":881,"width":876,"height":877,"alt":882,"source":883},[875,876],"Phantom Blade Zero Campana · Dirupo Sfrangianime","Game files, T_DH_004",{"key":830,"w":885,"width":876,"height":877,"alt":886,"source":887},[875,876],"Phantom Blade Zero Campana · Tana del gigante","Game files, T_DH_003",{"key":837,"w":889,"width":876,"height":877,"alt":890,"source":891},[875,876],"Phantom Blade Zero Campana · L'ultima occasione","Game files, T_DH_010",{"key":844,"w":893,"width":876,"height":877,"alt":894,"source":895},[875,876],"Phantom Blade Zero Campana · Grotta della rupe gelata","Game files, T_DH_006",{"key":851,"w":897,"width":876,"height":877,"alt":898,"source":899},[875,876],"Phantom Blade Zero Campana · Ultimo accampamento del Mandato","Game files, T_DH_002",{"key":858,"w":901,"width":876,"height":877,"alt":902,"source":903},[875,876],"Phantom Blade Zero Campana · Sentiero d'argento","Game files, T_DH_001",{"key":865,"w":905,"width":876,"height":877,"alt":906,"source":907},[875,876],"Phantom Blade Zero Campana · Tempio del Dio della Montagna","Game files, T_LYZ_008",{"id":108,"n":107,"left":33,"pic":109},{"x0":815,"x1":104,"y0":816,"y1":105},2.4,{"key":109,"w":874,"width":876,"height":877,"alt":878,"source":879},{},"game\u002Fweapons\u002Ftab-main-dual-wield",{"name":915,"picture":916},"Polvere di Coscienza","game\u002Fmarks\u002Fremnant-dust",{"styles":918,"inputs":920,"icons":921},{"Bold":919},"#FFE9A8",{},{},"#00C39C",{"Common":924,"Rare":925,"Epic":926,"Legendary":927},"#828282","#BC26C0","#FFF900","#E62222",[929,943],{"slug":930,"name":931,"kind":932,"region":20,"level":25,"dust":26,"bust":933,"also":937,"gives":939},"the-crusher","Il Frantumatore e la Sega","Trascesi Perfetti",{"key":934,"w":935,"width":871,"height":871,"alt":936,"source":872},"game\u002Fbosses\u002Fthe-crusher-and-the-saw-bust",[661,662,871],"Phantom Blade Zero Boss · Il Frantumatore e la Sega",[938],"Il Frantumatore, la Forma dirompente",[940],{"name":941,"icon":942},"Segaossa","game\u002Fweapons\u002Ftab-main-two-handed",{"slug":944,"name":945,"kind":32,"region":20,"level":25,"dust":26,"bust":946,"also":950,"gives":952},"zuo-shang-the-orders-shadow-sovereign-mount-soulrend","Zuo Shang, Sovrano delle Ombre dell'Ordine",{"key":947,"w":948,"width":871,"height":871,"alt":949,"source":872},"game\u002Fbosses\u002Fzuo-shang-the-orders-shadow-sovereign-mount-soulrend-bust",[661,662,871],"Phantom Blade Zero Boss · Zuo Shang, Sovrano delle Ombre dell'Ordine",[951],"Zuo Shang, il vero Long",[],1793488091677]