Der Brecher und die Säge

Erste Form

Der Brecher und die Säge

力者和锯者

Ketten aus kaltem Eisen fesseln die Füße des Brechers, und ein gewaltiger Hammer ist an seine Hand gekettet. Ein Arm und ein Bein sind von kräftigen Muskeln durchzogen, die andere Seite ist verkümmert und schwach. Mit diesem ungleichen Körper geboren und von Natur aus stur, trainierte er nur seine stärkere Seite und wurde mit jedem Jahr furchterregender.

Die meisten sind bei seinem Anblick zu eingeschüchtert, um das gesichtslose Wesen auf seinen Schultern zu bemerken.

Dieses Wesen ist die Säge. Auf dem Nacken des Brechers sitzend, schneidet er mit einer Knochensäge immer wieder in dessen Fleisch. Mit dem Schmerz treibt er ihn in Raserei und lässt ihn hemmungslos auf seine Gegner zustürmen.

Dabei erklingt unablässig das schrille, wahnsinnige Lachen der Säge. Es lässt jedem, der es hört, schon vor dem Kampf einen Schauer über den Rücken laufen. Der Brecher hingegen wird mit jedem Lachen nur noch wilder.

Zweite Form

Der Brecher, welterschütternde Form

力者：石破天惊之态

Erst als die Säge heruntergeschlagen wird, zeigt sich die Wahrheit: Der Brecher hat keinen Kopf. Die Sehnen und Blutgefäße in seinem Hals winden sich wie die Ringe eines alten Baumes. Das Fleisch zuckt, als suche es nach dem Kopf, den er vor langer Zeit verloren hat.

Ohne die Kontrolle der Säge wird der Brecher nur noch wilder. Sha-Chi brodelt durch seinen Körper, seine Haut glüht rot, und schwarzer Rauch steigt aus seinem Fleisch. Von der Säge befreit, scheint er eine Fessel abgestreift zu haben.

Er lässt all den Schmerz und die Wut der vergangenen Jahre los und bemerkt nicht, dass die Kapuze, die seinen abgetrennten Hals verbarg, herabgefallen ist. Er hat sogar vergessen, dass er kopflos ist. Vielleicht wird er niemals fallen, solange er es nicht erkennt.

Als Soul ihn schließlich besiegt, stürzt sein Körper auf das Eis. In der Spiegelung darunter blickt ihm sein leerer Hals entgegen. Plötzlich erfüllt ihn eine durchdringende Kälte. Seit Jahren hat er keine Kälte mehr gespürt, hat all diese Zeit wie im Nebel verbracht.

Man kann also auch ohne Kopf leben? Dieser Gedanke kommt ihm erst ganz am Ende. Bevor er weiter darüber nachdenken kann, ereilt ihn der Tod.